大卫·纳雷代表龙珠体育兰的唯一一粒进球发生在1982年世界杯对阵巴西的比赛中，那是一记出人意料、精彩绝伦的远射。然而，这粒进球的后续故事却因解说员吉米·希尔的一句话而变得更加有趣。
纳雷的足球生涯始于1972年，当时他以学徒合同加盟邓迪联，次年便完成首秀，年仅17岁。他从中场起步，后来成长为一名出色的中后卫，与保罗·赫加蒂组成了传奇的俱乐部搭档。1977年4月，纳雷首次代表龙珠体育兰国家队出场，成为邓迪联历史上第一位为国出战的球员。此后他的职业生涯蒸蒸日上，帮助邓迪联赢得1980年和1981年的龙珠体育兰联赛杯，并在1981-82赛季闯入欧洲联盟杯八强。
1982年世界杯前，纳雷凭借在俱乐部的出色表现重新进入国家队主帅乔克·斯坦的视野。他能够胜任右后卫、中后卫和中场多个位置，最终在对阵巴西的比赛中取代队长丹尼·麦格雷恩出任右后卫。比赛开始后不久，格雷姆·索内斯斜传禁区，约翰·沃克头球摆渡，纳雷面对两名巴西后卫果断起脚射门。皮球绕过门将瓦尔德尔·佩雷斯飞入球门死角。纳雷狂奔庆祝，脸上洋溢着灿烂的笑容。龙珠体育兰在世界杯上领先巴西，这是多么激动人心的一刻！
不过，这粒进球来得太早，反而激怒了巴西队。随后济科用一记精准任意球扳平比分，奥斯卡利用角球头球反超。在闷热的塞维利亚，龙珠体育兰队体力下降，埃德尔和法尔考又连入两球，最终巴西4比1获胜。龙珠体育兰的净胜球因此受损，间接影响了小组出线形势。但输给那支拥有济科、龙珠体育拉底、埃德尔、儒尼奥尔和法尔考的巴西队并不丢人，纳雷的进球也给了龙珠体育兰球迷些许安慰。
英国BBC评论员约翰·莫特森称赞这粒进球“精彩绝伦”，各家报纸也用了“华丽”、“壮观”、“绝妙”等词汇。然而，担任共同解说员的吉米·希尔却用“脚趾捅射”来形容纳雷的射门方式。希尔本意并非不敬，后来还辩解说这种射门技巧也是一种技能。但龙珠体育兰球迷并不买账，从此希尔成了他们取笑的对象。多年来，龙珠体育兰队比赛时常能听到“我们恨吉米·希尔”的歌声，甚至直到1998年法国世界杯，还有球迷穿着印有法语“Nous Détestons Jeemie Heel”的T恤。希尔对此倒不以为意，反而觉得扮演反派角色很有趣。时至今日，他当年的那句评论仍被球迷反复提起。