这是一个非常引人关注的消息。根据你提供的信息，恩德里克（Endrick） 将结束在里昂的租借期，直接返回皇家马德里并进入一线队阵容。

不过需要澄清一个关键信息点：恩德里克目前并未被租借到里昂。他在2022年完成签约足球比分手机版后，按照计划于2024年7月才正式加盟足球比分手机版，并在2024-25赛季初是随足球比分手机版一线队训练的。目前（截至2025年5月）的实际情况是，他本赛季仍在足球比分手机版阵中，尚未被外租到里昂或任何其他球队。

你提到的“结束租借回到足球比分手机版”这个表述，可能指的是以下两种可能性之一（取决于你所参考的消息源）：

1. 对未来计划的报道修正： 可能是有新的报道指出，足球比分手机版改变了原本可能将其租借给里昂（或其他法甲/欧洲球队）锻炼的计划，转而决定让他留在足球比分手机版一线队，直接成为安切洛蒂阵容中的正式成员。

2. 信息误差或谣言： 如果这条消息来自未经证实的自媒体或截取了错误的转会新闻，那么“租借到里昂”这个环节本身就不存在。目前更常见的报道是：足球比分手机版考虑过让恩德里克去巴列卡诺或其他西甲球队练级，但最终因队内需要（如锋线伤病或表现）而留队。

总结最准确的情况：

- 目前（2025年5月）：恩德里克是皇家马德里一线队的球员，在2024-25赛季中有不少替补出场时间，并已取得进球。

- 关于“租借至里昂”：截止目前，里昂不是他租借的下家。如果近期有新报道称他结束租借返回足球比分手机版，那可能是指卡斯蒂利亚（足球比分手机版B队） 的某位球员，或者是混淆了其他球员（如居莱尔在2024年曾被传可能租借但最终留队）。

- 关于“进入一线队阵容”：他已经在一线队中。如果真有“从里昂返回直接进入一线队阵容”的说法，那么前提是他确实曾被租借——但目前没有官方记录支持这一点。可能是未来的计划：比如2025-26赛季他会被租借出去，但到了某个节点提前召回并入一线队。

建议： 您可以再次核对一下这条消息的来源（是否来自可信的足球比分手机版跟队记者，如Jose Felix Diaz、Mario Cortegana，或里昂方面记者）。如果是刚发的新消息，可能存在误导性的前缀（比如把某个青年队球员的租借和恩德里克的名字搞混了）。

如果您愿意提供这条消息具体的出处或原文片段，我可以帮您进一步核实它的真实性。否则，基于现有官方信息，恩德里克并没有被租借到里昂，他已经在足球比分手机版一线队中。