雷纳·里帕尔与特鲁瓦签下一年续约合同，并于周五上午返回训练。这位33岁的前锋原本合同在6月底到期，现已同意继续效力。特鲁瓦俱乐部在周四的声明中确认，里帕尔将再留一个赛季，新合同持续至2027年6月。俱乐部赞扬了他的奉献精神、谦逊态度和团队精神。
里帕尔上赛季在伤愈复出后为球队出战26场，打进8球，帮助特鲁瓦夺得法乙冠军并成功升入法甲。自2021年加盟以来，他已成为队中重要一员。这位前尼姆球员共在法甲出场154次，贡献29球和10次助攻。作为更衣室中具有影响力的人物，里帕尔为这支尚未进行补强的升班马增添了宝贵的顶级联赛经验。