多特蒙德俱乐部官方确认，卡里姆·阿德耶米已被允许与其他俱乐部就潜在转会展开谈判。当地时间8月12日（周日），多特蒙德开始了新赛季的备战工作，球员们返回位于布拉克尔的训练基地进行体能与诊断测试。不过，24岁的阿德耶米并未参与其中——他并未入选德国队2026年世界杯大名单，俱乐部表示其“已获准休假并与其它俱乐部进行谈判”。
此外，2025/26赛季被租借至德乙波鸿的谢尔·瓦特延（Kjell Wätjen）也被允许就离开母队进行谈判。瓦特延于2024年5月在多特蒙德完成德甲首秀。
尼科·科瓦奇执教的球队将于7月26日至8月2日前往日本进行季前巡回赛，随后在8月22日主场迎战拜仁慕尼黑，争夺2026年弗朗茨·贝肯鲍尔超级杯，这也是新赛季的首场正式比赛。